-
1 arbitration award
-
2 arbitration award
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arbitration award
-
3 arbitration award
-
4 arbitration award
см. arbitral awardEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > arbitration award
-
5 arbitration award
см. arbitral award -
6 arbitration award
-
7 arbitration award
1) Общая лексика: решение арбитражного суда2) Юридический термин: арбитражное решение3) Тенгизшевройл: решение арбитража -
8 arbitration award
-
9 arbitration award
-
10 arbitration award
-
11 arbitration award on agreed terms
Общая лексика: арбитражное решение на согласованных условияхУниверсальный англо-русский словарь > arbitration award on agreed terms
-
12 Enforcing a court order (arbitration award, mediation agreement)
Общая лексика: Обеспечение исполнения решенийУниверсальный англо-русский словарь > Enforcing a court order (arbitration award, mediation agreement)
-
13 adjudgement of arbitration award
Юридический термин: вынесение арбитражного решенияУниверсальный англо-русский словарь > adjudgement of arbitration award
-
14 enforcement of an arbitration award
Универсальный англо-русский словарь > enforcement of an arbitration award
-
15 rights to appeal any arbitration award to the U.K. High Court
Юридический термин: право подать апелляцию на решение арбитража в Высокий Суд ВеликобританииУниверсальный англо-русский словарь > rights to appeal any arbitration award to the U.K. High Court
-
16 supplementary arbitration award
Общая лексика: дополнительное арбитражное решениеУниверсальный англо-русский словарь > supplementary arbitration award
-
17 adjudgement of arbitration award
Англо-русский экономический словарь > adjudgement of arbitration award
-
18 enforcement of an arbitration award
исполнение решения арбитража; обеспечение исполнения решения арбитража. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > enforcement of an arbitration award
-
19 arbitration
сущ.юр. арбитраж, арбитражное [третейское\] разбирательство (способ разрешения споров, при котором стороны обращаются к независимым арбитрам (третейским судьям), назначаемым государством, судом или самими сторонами спора)arbitration award — арбитражное решение, решение арбитражного суда
Syn:See:commercial arbitration, international arbitration, arbitration agreement, arbitration award, arbitration clause, arbitrated settlement, negotiated settlement, American Arbitration Association, dispute settlement, arbitrator, industrial arbitration tribunal
* * *
арбитраж: способ разрешения споров, при котором стороны обращаются к независимым арбитрам (третейским судьям), которые назначаются государством, судом или самими сторонами спора; = mediation.* * *арбитраж; арбитражное производство; арбитражное разбирательство. The process of settling disputes between parties by a person or persons chosen or agreed to by them. NFA's arbitration program provides a forum for resolving futures-related disputes between NFA Members or between Members and customers. . Словарь экономических терминов .* * *орган, образованный по соглашению сторон, между которыми возник спор; для разрешения имущественных споров, а также исков в связи с невыполнением договоров -
20 arbitration
n юр.1) разбор спора третейским судом, арбитражем3) третейский суд, арбитраж4) экспертиза, консультация•
См. также в других словарях:
Arbitration award — An arbitration award (or arbitral award) is a determination on the merits by an arbitration tribunal in an arbitration, and is analogous to a judgment in a court of law. It is referred to as an award even where all of the claimant s claims fail… … Wikipedia
floating arbitration, award — см. delocalized arbitration … Glossary of international commercial arbitration
Arbitration in the United States of America — Arbitration, in the context of United States law, is a form of alternative dispute resolution mdash; specifically, a legal alternative to litigation whereby the parties to a dispute agree to submit their respective positions (through agreement or … Wikipedia
arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… … Law dictionary
award — sentence (франц.) = Schiedsspruch (нем.) = laudo (ucn.) lodo (итал.) = vonnis (гол.) арбитражное решение, выносимое составом арбитража (arbitral tribunal) по существу (merits) одного или нескольких испрошенных средств правовой защиты (prayers for … Glossary of international commercial arbitration
Arbitration — Not to be confused with Arbitrage. For Wikipedia s arbitration policy, see Wikipedia:Arbitration/Policy … Wikipedia
arbitration — arbitrational, adj. arbitrationist, n. /ahr bi tray sheuhn/, n. 1. the hearing and determining of a dispute or the settling of differences between parties by a person or persons chosen or agreed to by them: Rather than risk a long strike, the… … Universalium
arbitration — noun ADJECTIVE ▪ binding ▪ Both sides have agreed that the arbitration will be binding. ▪ independent (esp. BrE), international ▪ salary (esp. AmE) VERB + … Collocations dictionary
award — a·ward || É™ wÉ”Ëd n. prize; grant; arbitration award v. give, bestow; rule, judge … English contemporary dictionary
award — 1 vt [Anglo French awarder agarder to look at, decide on, impose, alteration of Old French esguarder to look at, from es , intensive prefix + guarder to guard] 1: to give in accordance with a judicial or administrative determination or decision… … Law dictionary
Arbitration — • A method of arranging differences between two parties by referring them to the judgment of a disinterested outsider whose decision the parties to a dispute agree in advance to accept as in some way binding Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
